Autorski projekt Fusion

Omówienie wskazanego osiągnięcia artystycznego.
Tekst autorki Katarzyny Rumińskiej-Rutkowskiej.


WSKAZANE OSIĄGNIĘCIE ARTYSTYCZNE

Omówienie wskazanego osiągnięcia artystycznego
— OSIĄGNIĘCIE ARTYSTYCZNE ASPIRUJĄCE DO SPEŁNIENIA WYMOGÓW USTAWY
Zgodnie z art. 219 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, wskazuję:

Autorski projekt „Fusion” — zespół 22 prac intermedialnych, rozwijających problem
artystyczny splotu materii, technologii i gestu.

Prace składające się na projekt były w 2025 roku równolegle prezentowane w ramach trzech wystaw:

— wystawy indywidualnej „FDM Fusion” w Galerii Miejskiej we Wrocławiu — 18 prac

— wystawy zbiorowej „Geometria ruchu. Malarstwo, grafika, instalacja, obiekt” w Galerii IMO w Starym Sączu — 3 prace

— wystawy indywidualnej „FDM Immersion” w Miejskiej Galerii Sztuki MM w Chorzowie — 1 praca


Omówienie wskazanego osiągnięcia artystycznego
— OSIĄGNIĘCIE ARTYSTYCZNE ASPIRUJĄCE DO SPEŁNIENIA WYMOGÓW USTAWY
Zgodnie z art. 219 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce, wskazuję:

Autorski projekt „Fusion”, obejmujący zespół 22 prac intermedialnych rozwijających problem artystyczny splotu materii, technologii i gestu. Zaprezentowany na wystawie indywidualnej pt. „FDM Fusion” w Galerii Miejskiej we Wrocławiu w 2025 roku (18 prac w ekspozycji; 4 w równoległym obiegu wystawienniczym).



WSTĘP


Projekt „Fusion” zrealizowałam w latach 2023–2025 jako zespół dwudziestu dwóch prac intermedialnych skoncentrowanych na relacjach pomiędzy materią, technologią i działaniem manualnym. Osiągnięcie obejmuje koncepcję projektu oraz wypracowaną metodę integracji druku 3D z materiałami i technikami włókienniczymi. W wybranych realizacjach metoda została rozszerzona o elementy światła lub ruchu i interakcji.

Rezultaty projektu prezentowane były równolegle w ramach trzech wystaw w 2025 roku.

Na wystawie indywidualnej „FDM Fusion” w Galerii Miejskiej we Wrocławiu (16 stycznia–14 lutego 2025) pokazałam 18 prac z projektu, w tym 5 premierowo, a także prace kontekstowe spoza projektu, niewliczane do osiągnięcia. Pozostałe

4 prace prezentowałam w tym samym czasie w odrębnych kontekstach wystawienniczych: trzy na wystawie zbiorowej „Geometria ruchu. Malarstwo, grafika, instalacja, obiekt” w Galerii IMO w Starym Sączu (26 października 2024–19 stycznia 2025), w tym jedną premierowo, oraz jedną na wystawie indywidualnej „FDM Immersion” w Miejskiej Galerii Sztuki MM w Chorzowie (8–27 stycznia 2025).

Dla precyzyjnego określenia zakresu osiągnięcia rozróżniam trzy elementy mojej działalności: projekt „Fusion” jako wskazywane osiągnięcie artystyczne, para wystaw „FDM Fusion” i „FDM Immersion” (jako dwie z trzech form publicznych prezentacji jego rezultatów) oraz cykl „FDM” jako szerszy kontekst technologiczno-warsztatowy pracy z drukiem 3D, rozwijany od 2018 roku.

Projekt „Fusion” jest odrębnie zdefiniowanym zespołem 22 prac z lat 2023–2025, określonym własną koncepcją, procedurą pracy i prowadzonym według przyjętej metody translacji gestu i integracji mediów. Wcześniejsze, równoległe lub późniejsze prezentacje części realizacji miały odmienne ramy ekspozycyjne. Przynależność tych prac do projektu „Fusion” wynikała z przyjętej koncepcji i procedury, a nie z kontekstu ich prezentacji.

Projekt „Fusion” został opracowany jako samodzielna koncepcja artystyczna. Centralnym zagadnieniem jest kategoria splotu, ujmowana jako struktura materialna oraz zasada organizująca relacje pomiędzy gestem manualnym, zapisem cyfrowym i przebiegiem druku 3D. Pojęcie fuzji odnosi się do łączenia materiału, zapisu cyfrowego i działań manualnych z elementami światła, ruchu i interakcji, stosowanymi w wybranych pracach, w ramach jednego procesu pracy.

W fazie koncepcyjnej opracowałam procedurę translacji gestu manualnego (rysunku, szycia lub innych działań ręcznych) w zapis cyfrowy wykorzystywany w projektowaniu struktur. Obejmuje ona: szkic cyfrowy na tablecie, opracowanie układu 2D w postaci krzywych, przygotowanie siatki/modelu 3D oraz etap przygotowania i wydruku. Równolegle podejmuję decyzję o włączeniu włókna oraz dodaniu do pracy elementów światła, ruchu czy interakcji. W realizacjach interaktywnych zastosowałam sensory reagujące na obecność i ruch widza, uruchamiające zmiany w zachowaniu obiektu.

Wypracowana metoda integracji opiera się na trzech powiązanych działaniach:
(1) translacji gestu manualnego w zapis cyfrowy,
(2) budowaniu struktur hybrydowych włókno-filament, obejmujących m.in. integrację druku 3D z haftem pętelkowym i tkaniem na krośnie, oraz
(3) włączeniu elementów światła, ruchu i interakcji oraz układu modułowego w wybranych pracach.

Metoda była rozwijana w toku systematycznych eksperymentów prowadzonych w latach 2023–2025. Obejmowały one testy relacji włókno-filament, parametrów wydruku i układu warstw, weryfikowane w realizacjach i prezentacjach wystawienniczych, a także sprawdzanie rozwiązań światła, ruchu i interakcji.

W realizacjach powstałych w ramach „Fusion” druk 3D funkcjonuje jako forma końcowa obiekto-obrazu (modułowego lub jednoczęściowego), a filament PLA pozostaje odsłonięty jako materiał widoczny w strukturze warstw. W części prac wprowadziłam elementy włókiennicze (m.in. doszywanie i komponenty tkane), w tym długie, swobodnie opadające płótna wychodzące z obiektów, oraz rozwiązania konstrukcyjne oparte na modułach drukowanych 3D wykorzystywanych do pracy z włóknem (krosna 3D).

Zakres osiągnięcia habilitacyjnego obejmuje:

  • koncepcję projektu „Fusion”;

  • wypracowaną metodę integracji druku 3D z technikami włókienniczymi oraz – w wybranych realizacjach – z elementami światła, ruchu i interakcji;

  • zestaw 22 realizacji* powstałych w latach 2023–2025 jako rezultat zastosowania tej metody.


Katarzyna Rumińska-Rutkowska.

2026